Atuar como freelancer internacional é o sonho de muitos profissionais autônomos. Afinal, em tempos de desvalorização do real, quem não gostaria de receber em dólar ou euro, não é mesmo?
Para quem persegue esse objetivo, a boa notícia é que existe um imenso mercado de empresas no exterior em busca de profissionais de outros países que trabalham de forma remota. Lembrando que as oportunidades não se concentram apenas nos Estados Unidos, mas também em países da Ásia, Europa e outros mercados aquecidos.
Como comentei aqui no Vivendo de Freela, já fiz freela para clientes internacionais e gostei bastante da experiência. Por isso, hoje vou compartilhar algumas informações úteis na hora de buscar um freela internacional. Confira as dicas e boa sorte!
Por que o freela internacional é tão atrativo?
Sim, receber em dólar, uma moeda mais estável e valorizada em comparação ao real, já é um excelente motivo para se empolgar com a ideia de ter clientes no exterior.
Mas a verdade é que encarar um freela internacional pode ser vantajoso em diversos outros aspectos, tais como o networking que se expande para outros países e a internacionalização da carreira. Para quem pretende um dia morar fora, por exemplo, esse pode ser um primeiro passo para fazer contatos e ganhar experiência no país pretendido.
Além disso, dependendo da rotina que temos, a possibilidade de trabalhar em um fuso horário diferente também pode ser um atrativo.
>> Marketing de indicação: como receber indicações pelo seu trabalho e gerar mais vendas
Tipos de projeto para freela internacional
Por muito tempo as oportunidades de freela internacional se restringiam a vagas para tradução. Entretanto, o mercado hoje está bem mais abrangente, especialmente para profissionais que atuam em áreas como:
- Análise de Mercado (em especial para empresas que desejam atuar no Brasil);
- Comunicação;
- Design;
- Edição de Vídeo e Animação;
- Marketing Digital;
- Mídia e Performance (fundamental que o profissional tenha conhecimento sobre o mercado para o qual está anunciando);
- Produção e Edição de Som e Música;
- Redação, Tradução e Localização de Conteúdo;
- Tecnologia da Informação.
De acordo com o relatório Freelancing in 2020, a pandemia global fez com que a economia freelancer disparasse tanto em mercados desenvolvidos quanto emergentes. Ou seja, o cenário é promissor para vários setores.
>> Como ser nômade digital: relato de uma experiência pessoal
Fatores importantes para ser um freelancer internacional
Então você avaliou que o freela internacional é vantajoso para a sua carreira e que existe demanda pelas suas habilidades. Mas e agora, o que mais é importante saber antes de partir para o mercado? Vou destacar aqui alguns fatores que me ajudaram no processo de conquistar projetos em dólar.
1. Derrubar o mito do inglês perfeito
Dependendo do freela que você pegar, exceto atividades como tradução e redação, é possível se dar bem com o domínio do inglês intermediário.
Afinal, muitas vezes o uso do idioma estrangeiro estará mais relacionado à comunicação com o cliente do que propriamente à atividade desempenhada. Por isso, não deixe que o fato de não ter um inglês perfeito impeça você de buscar projetos internacionais.
Além disso, se você não domina o inglês, mas se dá bem em outras línguas – como espanhol ou francês – pode internacionalizar sua carreira focando em oportunidades nos países que adotam esses idiomas.
2. Entender que a cultura é diferente (e as práticas comerciais e de negócios também)
Por falar em comunicação, lembre-se que a relação com clientes de outras culturas tem lá seus desafios. Dessa forma, vale a pena ler sobre a cultura dos países que oferecem as vagas e também analisar com mais cuidado a forma como você se comunica.
O mesmo se aplica às práticas comerciais e de negócios: tenha em mente que os sistemas provavelmente são diferentes dos adotados do Brasil e procure obter o máximo de informação sobre os procedimentos adotados na sua área.
>> Como conseguir clientes como freelancer? Dicas para quem precisa de projetos AGORA!
3. Escolher uma boa plataforma de pagamento para receber pelos trabalhos
Quando você faz um freela internacional e recebe em dólar ou euro, uma opção é acordar com o cliente que a transferência do dinheiro será feita por meio de uma conta corrente tradicional, do seu banco aqui no Brasil. Se essa é a sua ideia, já adianto que é uma péssima alternativa, uma vez que o processo pode levar dias e as taxas são muito altas.
Vale muito mais a pena fazer o cadastro em uma plataforma de pagamentos internacionais.
E na hora da escolha da plataforma, a dica é ficar de olho no que cada serviço oferece e principalmente no custo das operações.
Eu utilizo e gosto bastante da Payoneer, tanto pela segurança e baixo custo das taxas (o que aumenta a margem de lucro do freela) como por seus outros diferenciais:
- Permite enviar solicitações de pagamentos e acompanhar a operação até o dinheiro cair na conta;
- Tem opção de saque em caixa eletrônico;
- Pode ser integrada a diversas plataformas de vagas freelancer, o que torna mais fácil e rápido receber pelo trabalho feito.
Para abrir sua conta na Payoneer gratuitamente, é só clicar aqui* 🙂
E sabe o que é mais legal? Quem acompanha o Vivendo de Freela tem benefícios super especiais ao se tornar cliente da Payoneer:
- Cashback de 35 dólares quando receberem os primeiros mil dólares na conta da Payoneer
- Elegibilidade para solicitar um cartão de débito (físico ou virtual) para realizar compras e saques em ATMs
- Possibilidade de enviar cobranças/solicitações de pagamento direto pelo app e que podem ser pagas via cartão de crédito.
Onde encontrar freela internacional?
Bom, agora que você já desmistificou algumas ideias sobre como conquistar projetos em dólar, é hora de ir à luta! Confira alguns caminhos que podem levar você até o tão desejado freela internacional!
Plataformas
Os sites de vagas para freelancers são uma boa opção para buscar oportunidades internacionais. Nesse sentido podemos citar as plataformas Freelancer.com, Fiverr, Upwork e muitas outras.
Como esses marketplaces são bastante conhecidos, a competição tende a ser mais acirrada. Assim, vale a pena considerar também sites de porte médio que sejam mais voltados ao seu nicho.
Outra dica legal é construir um perfil com foco em carreira internacional. Além de disponibilizar seu portfólio em inglês, por exemplo, procure destacar experiências internacionais, intercâmbios, trabalhos em alguma multinacional e por aí vai.
Sim, o LinkedIn realmente funciona para quem busca um freela internacional. Eu mesma já recebi vários contatos por lá!
Mas atenção: de nada adianta ficar esperando contatos pela rede se o seu perfil estiver todo em português.
Ou seja, é fundamental que você tenha o seu perfil também em inglês, ou em outras línguas que tiver conhecimento. O próprio LinkedIn disponibiliza um tutorial sobre como criar um perfil em outro idioma.
Outro ponto que ajuda bastante é ativar o “presto serviços em” e configurar a seção de serviços.
>> LinkedIn para freelancers: como usar a ferramenta a seu favor
Networking Internacional
Aqui, como já mencionei em outras ocasiões, valem as mesmas dicas para o networking no Brasil: busque se aproximar de profissionais de fora com experiências semelhantes, assim como de potenciais clientes internacionais.
Para isso eu costumo utilizar duas estratégias: a primeira é consumir conteúdo do exterior escrito por profissionais da minha área e que também são freelancers. Aí quando eu gosto do material, adiciono a pessoa no LinkedIn e mando uma mensagem comentando o conteúdo e me apresentando.
O outro caminho que utilizo é o famoso boca a boca: conto para todo mundo que estou em busca de determinado trabalho. Essa é a hora de deixar a vergonha de lado e fazer contato com parceiros de profissão, amigos, colegas de faculdade e, no caso do freela internacional, conhecidos que moram no exterior ou que já atuam com empresas de fora.
Vamos revisar os principais pontos sobre como conseguir um freela internacional?
- Além de receber em uma moeda mais valorizada, fazer um freela internacional pode ser vantajoso para expandir o networking e internacionalizar a carreira;
- O mercado está bem abrangente, com vagas que compreendem áreas como Análise de Mercado, Comunicação, Design, Tecnologia da Informação e muito mais;
- Para conseguir um projeto em dólar nem sempre será indispensável o inglês perfeito, muitas vezes o conhecimento intermediário pode dar conta do recado;
- É importante escolher uma boa plataforma de pagamento para recebimento dos trabalhos, que seja segura e ao mesmo tempo com taxas baixas que proporcionem maior margem de lucro do freela;
- E, finalmente, para conseguir um freela internacional, os sites de vagas, o LinkedIn e o bom e velho networking são caminhos promissores.
Ficou com alguma dúvida ou tem alguma dica sobre como pegar freelas de empresas de fora? Conta pra gente nos comentários!
*Link de afiliado, que ajuda a manter o Vivendo de Freela no ar, sem nenhum custo adicional para você.